역사는 시간의 퇴적물이지만, 시간 자체는 기록하거나 기억을 유지할 힘이 없습니다. 이는 우리가 매일의 일상에서 불완전한 과거를 현재의 시선으로 다시 마주해야 하는 모습과 닮아 있습니다. 기록되지 못하고 사라지는 일상은 아무런 힘을 가지지 못합니다. 이를 극복하고자 일상의 역사는 우리의 일상을 기록합니다. 잊힌 노동자의 외침, 기후 위기, 인권 불평등 같은 일상 속 각성의 순간들을 담아냅니다.
16명의 일러스트레이터는 열두 달을 상징하는 그림을 통해 행복과 절망이 공존하는 일상의 기록을 표현했습니다. 각기 다른 종이에 담긴 이 작업은 우리가 잃지 말아야 할 역사의 증언입니다. 이를 기억할 때 우리의 일상은 비로소 의미 있는 힘을 얻게 될 것입니다.
→ Daily Practice produced the daily history of the 2021 calendar with 16 illustrators. The calendar features special anniversaries that are not seen in traditional calendars. It is an attempt to reflect on the history that is easily overlooked in everyday life and to capture the value that should be remembered as a member of society. This project was supported by Samwon Special Self-Governing Province's shared value project.
History is a deposition of time, but time itself has no power to record or maintain memories. It resembles how we have to face the imperfect past in our daily lives again with our present gaze. Daily life, which is not recorded and disappears, has no power. To overcome this, everyday history records our daily lives. It captures moments of awakening in everyday life, such as the cry of forgotten workers, the climate crisis, and human rights inequality.
Sixteen illustrators expressed the daily record of happiness and despair through paintings that symbolize 12 months. This work on different pieces of paper is a testimony of history that we should not lose. Our daily lives will gain meaningful power when we remember this.
일러스트레이션 아트디렉션. 권민호(PaTI 일러스트레이션 스튜디오
참여작가.
3월 김민정
Focus: Image and typography
Outcome: calendar
Collaborative team: Professors, students, and designers